ShowBL
www.showbl.com

ShowBL > 翻译了一个CM 内容是小栗旬和父親以威士忌進行內心交流。三得利在父親節送上應節CM。父親節當天小栗旬回到老家，火野正平演的父親開門時似乎有點驚訝，看到兒子拿著威士忌來祝賀父親節，臉上出現一絲笑容。二人對飲時小栗問是否美味，父親回應說「你他日收到兒子送的威士忌就會明白」，表現出日本傳統父子之間沉默寡言有話不直說，透過對飲作心靈交流。雖然這CM已經是1年前，但還是很值得分享，希望你也會趁這機會與父親多點溝通吧。 我的父親去年這時候離世的。 有點想他 #威士忌 #父亲节 #小栗旬 #日语学习 #翻译

翻译了一个CM 内容是小栗旬和父親以威士忌進行內心交流。三得利在父親節送上應節CM。父親節當天小栗旬回到老家，火野正平演的父親開門時似乎有點驚訝，看到兒子拿著威士忌來祝賀父親節，臉上出現一絲笑容。二人對飲時小栗問是否美味，父親回應說「你他日收到兒子送的威士忌就會明白」，表現出日本傳統父子之間沉默寡言有話不直說，透過對飲作心靈交流。雖然這CM已經是1年前，但還是很值得分享，希望你也會趁這機會與父親多點溝通吧。 我的父親去年這時候離世的。 有點想他 #威士忌 #父亲节 #小栗旬 #日语学习 #翻译

抖音播放https://www.douyin.com/video/7273910611422088505
作者
封面：
简介：